The case for data science in experimental chemistry: examples and recommendations