Optimal Control for a Groundwater Pollution Ruled by a Convection–Diffusion–Reaction Problem