NUNDO: a numerical model of a human torso phantom and its application to effective dose equivalent calculations for astronauts at the ISS