Strategies to enhance linkages between care for HIV/AIDS in jail and community settings