The monoidal center construction and bimodules