Disrupting the remake: The Girl with the Dragon Tattoo