FAST TRACK COMMUNICATION: Ion momentum spectroscopy of N2 and O2 molecules irradiated by EUV free-electron laser pulses