Ray tracing of Jovian decametric radiation from southern and northern hemisphere sources: Comparison with Voyager observations