Spontaneous symmetry breaking in cosmos: the hybrid symmetron as a dark energy switching device