Effective thermal conductivity of ventilated snow