Change of homogenized absorption term in diffusion processes with reaction on the boundary of periodically distributed asymmetric particles of critical size