The geometry of a q-deformed phase space