Local relaxation in PbF2: Mn2+. Softening of the PbF2 lattice