Tensor Triangular Geometry for Quantum Groups