Novel physics-informed optimization framework for complex multi-physics problems: Implementation for a sweeping gas membrane distillation module