Molecular mechanisms of carbonic anhydrase IX‐mediated pH regulation under hypoxia