Coupled velocity and energy management optimization of connected hybrid electric vehicles for maximum collective efficiency