Patterned heteroepitaxial processing applied to ZnSe and ZnS0.02Se0.98 on GaAs (001)