Estimations of the magnetic field strength in the torus of IC 5063 using near-infrared polarimetry