The origin of the second relaxation process in the [Mn12O12(O2CR)16(H2O)4] single-molecule magnets: ‘Jahn–Teller isomerism’ in the [Mn12O12] core