Normative modelling of brain morphometry across the lifespan with CentileBrain: algorithm benchmarking and model optimisation