Coactivator MYST1 regulates nuclear factor-κB and androgen receptor functions during proliferation of prostate cancer cells.