Compositional analysis of atom beam co-sputtered metal–silica nanocomposites by Rutherford backscattering spectrometry