Modern compressive tomography for quantum information science