Parabolic bundles as orbifold bundles