Investigation of silicon oxide emission spectra observed in a pulsed discharge and a laser-induced plasma