A new device for coating single particles under controlled conditions