Nanoscale aggregation of cellular beta2-adrenergic receptors measured by plasmonic interactions of functionalized nanoparticles.