A search for soft X-ray emission associated with prominent high-velocity-cloud complexes