Causes and spatial distribution of anomalous magnetization in hydrocarbon seepage environments