Epidemiology of multimorbidity in conditions of extreme poverty: a population-based study of older adults in rural Burkina Faso