Hole transport simulations in SiGe cascade quantum wells