DNA methylation profiling identifies a high effect genetic variant for lipoprotein(a) levels