Characterisation of the size and swelling kinetics of copolymer nano-spheres extracted from an emulsion