A 3D interpenetrating supramolecular compound based on Cu ··· N weak coordination: synthesis, crystal structure and DFT investigation