Self-consistent dynamo models driven by hydromagnetic instabilities