CD4 augments the response of a T cell to agonist but not to antagonist ligands.