The effects of environmental temperature on the growth and metabolism of pigs given different amounts of food