Maximally symmetric nonlinear extension of electrodynamics and charged particles