Antihydrogen Production by Positronium-Antiproton Collisions in an Ion Trap