Reproduction, population structure, and recruitment limitation in a bay scallop (Argopecten irradians Lamarck) population from New Jersey, USA