Uniting libraries and archives: how an integrated metadata strategy can produce a connected research environment