Excited-state relaxation dynamics of a PYP chromophore model in solution: influence of the thioester group