Is it selfish to be filamentous in biofilms? Individual-based modeling links microbial growth strategies with morphology using the new and modular iDynoMiCS 2.0