Branched TiO2 Nanorod Arrays Decorated with Au Nanostructure for Plasmon-Enhanced Photoelectrochemical Water Splitting