Glial modulation of synaptic transmission in the retina