The beauty and the beast : on the creativity/project management encounter