Relating to marketing? Why relationship marketing works for not‐for‐profit organisations