A case of type B lactic acidosis as a complication of chronic myelomonocytic leukaemia: a case report and review of the literature