TESS Reveals HD 118203 b to be a Transiting Planet